Legge federale
sull’imposizione della birra
(Legge sull’imposizione della birra, LIB)

del 6 ottobre 2006 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Sorgere del credito fiscale

Il cre­di­to fi­sca­le sor­ge all’im­mis­sio­ne in li­be­ro con­su­mo del­la bir­ra. Per im­mis­sio­ne in li­be­ro con­su­mo si in­ten­de:

a.
per la bir­ra fab­bri­ca­ta sul ter­ri­to­rio do­ga­na­le: il mo­men­to in cui la bir­ra ab­ban­do­na lo sta­bi­li­men­to di fab­bri­ca­zio­ne o è uti­liz­za­ta per il con­su­mo nel­lo sta­bi­li­men­to di fab­bri­ca­zio­ne;
b.
per la bir­ra im­por­ta­ta: la da­ta del­la sua im­mis­sio­ne in li­be­ra pra­ti­ca do­ga­na­le (art. 48 del­la L del 18 mar. 20054 sul­le do­ga­ne).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden