Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale

¹Nel­la pro­ce­du­ra di fal­li­men­to i cre­di­to­ri e i pro­prie­ta­ri di un ti­to­la­re dell'au­to­riz­za­zio­ne con­tem­pla­to dall'ar­ti­co­lo 137 ca­po­ver­so 1 pos­so­no in­ter­por­re ri­cor­so so­lo con­tro gli at­ti di rea­liz­za­zio­ne. È esclu­so il ri­cor­so se­con­do l'ar­ti­co­lo 17 LEF².

²I ri­cor­si nel­la pro­ce­du­ra di fal­li­men­to non han­no ef­fet­to so­spen­si­vo. Su do­man­da, il giu­di­ce dell'istru­zio­ne può ac­cor­da­re l'ef­fet­to so­spen­si­vo.