Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale

¹L’or­ga­no su­pre­mo del­la SI­CAV è l’as­sem­blea ge­ne­ra­le de­gli azio­ni­sti.

²L’as­sem­blea ge­ne­ra­le ha luo­go ogni an­no en­tro quat­tro me­si dal­la chiu­su­ra dell’eser­ci­zio an­nua­le.

³Per quan­to il Con­si­glio fe­de­ra­le non pre­ve­da al­tri­men­ti, per il ri­ma­nen­te si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni¹ sull’as­sem­blea ge­ne­ra­le del­la so­cie­tà ano­ni­ma.²