Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale

¹Il con­si­glio di am­mi­ni­stra­zio­ne con­sta di un mi­ni­mo di tre mem­bri e di un mas­si­mo di set­te.

²Lo sta­tu­to può au­to­riz­za­re il con­si­glio di am­mi­ni­stra­zio­ne a de­le­ga­re in­te­gral­men­te o par­zial­men­te a sin­go­li mem­bri o a ter­zi la ge­stio­ne e la rap­pre­sen­tan­za con­for­me­men­te al re­go­la­men­to di or­ga­niz­za­zio­ne.

³Le per­so­ne re­spon­sa­bi­li del­la SI­CAV e del­la ban­ca de­po­si­ta­ria de­vo­no es­se­re re­ci­pro­ca­men­te in­di­pen­den­ti.

⁴Il con­si­glio di am­mi­ni­stra­zio­ne adem­pie gli ob­bli­ghi con­nes­si all’of­fer­ta di stru­men­ti fi­nan­zia­ri se­con­do il ti­to­lo ter­zo del­la LSer­Fi¹.²

⁵L’am­mi­ni­stra­zio­ne del­la SI­CAV può es­se­re de­le­ga­ta sol­tan­to a una di­re­zio­ne del fon­do ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 32 LI­sFi³ che di­spo­ne di un’au­to­riz­za­zio­ne.⁴

⁶Per quan­to il Con­si­glio fe­de­ra­le non pre­ve­da al­tri­men­ti, per il ri­ma­nen­te si ap­pli­ca­no le di­spo­si­zio­ni del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni⁵ sul con­si­glio di am­mi­ni­stra­zio­ne del­la so­cie­tà ano­ni­ma.⁶