Legge federale sugli investimenti collettivi di capitale

¹Si con­si­de­ra­no al­tri fon­di per in­ve­sti­men­ti al­ter­na­ti­vi gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi di ca­pi­ta­le aper­ti i cui in­ve­sti­men­ti, strut­tu­ra, tec­ni­che di in­ve­sti­men­to (ven­di­te a sco­per­to, as­sun­zio­ne di cre­di­ti ecc.) e li­mi­ta­zio­ni di in­ve­sti­men­to pre­sen­ta­no un pro­fi­lo di ri­schio ti­pi­co per gli in­ve­sti­men­ti al­ter­na­ti­vi.

²L’ef­fet­to le­va è am­mes­so sol­tan­to si­no a con­cor­ren­za di una de­ter­mi­na­ta per­cen­tua­le del pa­tri­mo­nio net­to del fon­do. Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce la per­cen­tua­le. La FIN­MA di­sci­pli­na i det­ta­gli.

³I ri­schi par­ti­co­la­ri con­nes­si ai fon­di per in­ve­sti­men­ti al­ter­na­ti­vi de­vo­no es­se­re in­di­ca­ti nel­la de­si­gna­zio­ne, nel pro­spet­to e nel fo­glio in­for­ma­ti­vo di ba­se se­con­do il ti­to­lo ter­zo del­la LSer­Fi¹ non­ché nel­la pub­bli­ci­tà.²

⁴...³

⁵La FIN­MA può con­sen­ti­re che i ser­vi­zi con­nes­si all’ese­cu­zio­ne del­le tran­sa­zio­ni di un al­tro fon­do per in­ve­sti­men­ti al­ter­na­ti­vi che ef­fet­tua in­ve­sti­men­ti di­ret­ti sia­no for­ni­ti da un isti­tu­to sot­to­po­sto a vi­gi­lan­za e spe­cia­liz­za­to in si­mi­li tran­sa­zio­ni («pri­me bro­ker»). Es­sa può sta­bi­li­re i com­pi­ti di con­trol­lo che la di­re­zio­ne del fon­do e la SI­CAV de­vo­no as­su­me­re.