Legge federale
sugli investimenti collettivi di capitale
(Legge sugli investimenti collettivi, LICol)

¹ La so­cie­tà è co­sti­tui­ta me­dian­te l’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio.

² La no­ti­fi­ca­zio­ne dei fat­ti da iscri­ve­re o del­le lo­ro mo­di­fi­che de­ve es­se­re fir­ma­ta da tut­ti gli ac­co­man­da­ta­ri al re­gi­stro di com­mer­cio, op­pu­re es­ser­gli inol­tra­ta per scrit­to, mu­ni­ta del­le lo­ro fir­me le­ga­liz­za­te.