Legge federale
sugli investimenti collettivi di capitale
(Legge sugli investimenti collettivi, LICol)

¹ I pe­ri­ti in­ca­ri­ca­ti del­le sti­me non­ché le so­cie­tà im­mo­bi­lia­ri che fan­no par­te dell’in­ve­sti­men­to col­let­ti­vo di ca­pi­ta­le con­sen­to­no al­la so­cie­tà di au­dit di pren­de­re vi­sio­ne dei li­bri con­ta­bi­li, dei giu­sti­fi­ca­ti­vi, non­ché dei rap­por­ti di sti­ma; le for­ni­sco­no inol­tre tut­te le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie all’adem­pi­men­to del suo ob­bli­go di ve­ri­fi­ca.

² La so­cie­tà di au­dit del­la ban­ca de­po­si­ta­ria e la so­cie­tà di au­dit de­gli al­tri ti­to­la­ri dell’au­to­riz­za­zio­ne si pre­sta­no col­la­bo­ra­zio­ne re­ci­pro­ca.