Legge federale
sugli investimenti collettivi di capitale
(Legge sugli investimenti collettivi, LICol)

¹ La ban­ca de­po­si­ta­ria de­ve es­se­re una ban­ca ai sen­si del­la leg­ge dell’8 no­vem­bre 1934⁹⁶ sul­le ban­che e de­ve di­spor­re di un’or­ga­niz­za­zio­ne ade­gua­ta al­la sua at­ti­vi­tà di ban­ca de­po­si­ta­ria di in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi di ca­pi­ta­le.⁹⁷

² Ol­tre al­le per­so­ne re­spon­sa­bi­li del­la ge­stio­ne, an­che le per­so­ne in­ca­ri­ca­te di svol­ge­re i com­pi­ti del­la ban­ca de­po­si­ta­ria de­vo­no adem­pie­re le esi­gen­ze di cui all’ar­ti­co­lo 14 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a.