Legge federale
sugli investimenti collettivi di capitale
(Legge sugli investimenti collettivi, LICol)

¹ Il L-QIF che ri­ve­ste la for­ma giu­ri­di­ca del­la SI­CAV de­ve de­le­ga­re sia l’am­mi­ni­stra­zio­ne sia le de­ci­sio­ni di in­ve­sti­men­to al­la me­de­si­ma di­re­zio­ne del fon­do.

² Il L-QIF che ri­ve­ste la for­ma giu­ri­di­ca del­la SAc­Col de­ve de­le­ga­re la ge­stio­ne a un ge­sto­re di pa­tri­mo­ni col­let­ti­vi.

³ La sub­de­le­ga del­le de­ci­sio­ni di in­ve­sti­men­to è ret­ta dall’ar­ti­co­lo 118g ca­po­ver­si 2 e 3.

⁴ Il L-QIF che ri­ve­ste la for­ma giu­ri­di­ca del­la SAc­Col non è te­nu­to a de­le­ga­re la ge­stio­ne se i suoi ac­co­man­da­ta­ri so­no ban­che, im­pre­se di as­si­cu­ra­zio­ne ai sen­si del­la LSA¹⁵⁰, so­cie­tà di in­ter­me­dia­zio­ne mo­bi­lia­re, di­re­zio­ni di un fon­do o ge­sto­ri di pa­tri­mo­ni col­let­ti­vi.

⁵ Nel­lo sta­tu­to o nel con­trat­to di so­cie­tà van­no de­si­gna­te le per­so­ne a cui è de­le­ga­ta la ge­stio­ne o l’am­mi­ni­stra­zio­ne.