Legge federale
sugli investimenti collettivi di capitale
(Legge sugli investimenti collettivi, LICol)

¹ La FIN­MA ri­la­scia le au­to­riz­za­zio­ni e le ap­pro­va­zio­ni ne­ces­sa­rie ai sen­si del­la pre­sen­te leg­ge e sor­ve­glia l’os­ser­van­za del­le di­spo­si­zio­ni le­ga­li, con­trat­tua­li, sta­tu­ta­rie e re­go­la­men­ta­ri.

² Es­sa non con­trol­la l’op­por­tu­ni­tà po­li­ti­co-com­mer­cia­le del­le de­ci­sio­ni pre­se dai ti­to­la­ri dell’au­to­riz­za­zio­ne.

³ I L-QIF non so­no sot­to­po­sti al­la vi­gi­lan­za del­la FIN­MA.¹⁸⁵