Legge federale
concernente gli impianti elettrici a corrente forte
e a corrente debole
(Legge sugli impianti elettrici, LIE)¹

¹ Se nell’eser­ci­zio di un im­pian­to a cor­ren­te for­te o a cor­ren­te de­bo­le, sia es­so di pro­prie­tà pri­va­ta o pub­bli­ca, vien uc­ci­sa o fe­ri­ta una per­so­na, il ge­sto­re dell’im­pian­to è re­spon­sa­bi­le del dan­no cau­sa­to, se non può pro­va­re che l’in­for­tu­nio è do­vu­to sia a for­za mag­gio­re, sia a col­pa o a ne­gli­gen­za di ter­zi, sia in­fi­ne a col­pa gra­ve dell’uc­ci­so o del fe­ri­to.

² La re­spon­sa­bi­li­tà sus­si­ste nel­la stes­sa mi­su­ra per il dan­no cau­sa­to al­le co­se, non pe­rò pel ca­so d’in­ter­ru­zio­ne dell’eser­ci­zio.