Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

¹ L’im­po­sta sull’uti­le net­to è fis­sa­ta e ri­scos­sa per ogni pe­rio­do fi­sca­le.¹⁵⁶

² Il pe­rio­do fi­sca­le cor­ri­spon­de all’eser­ci­zio com­mer­cia­le.

³ Ogni an­no ci­vi­le, ec­cet­tua­to l’an­no di fon­da­zio­ne, i con­ti de­vo­no es­se­re chiu­si con un bi­lan­cio e un con­to dei pro­fit­ti e del­le per­di­te. I con­ti de­vo­no pu­re es­se­re chiu­si in ca­so di tra­sfe­ri­men­to del­la se­de, dell’am­mi­ni­stra­zio­ne, di un’im­pre­sa o di uno sta­bi­li­men­to d’im­pre­sa co­me an­che al­la fi­ne del­la li­qui­da­zio­ne.