Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

¹ Can­to­ni ri­par­ti­sco­no fra lo­ro, se­con­do i prin­ci­pi del di­rit­to fe­de­ra­le re­la­ti­vi al di­vie­to del­la dop­pia im­po­si­zio­ne, le im­po­ste, le mul­te in­flit­te per sot­tra­zio­ne d’im­po­sta o vio­la­zio­ne di ob­bli­ghi pro­ce­du­ra­li e gli in­te­res­si do­vu­ti dai con­tri­buen­te che han­no ele­men­ti im­po­ni­bi­li in più Can­to­ni. ...²⁹⁴

² Se i Can­to­ni non pos­so­no ac­cor­dar­si, de­ci­de il Tri­bu­na­le fe­de­ra­le co­me istan­za uni­ca.²⁹⁵