Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

del 14 dicembre 1990 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 35

1 So­no de­dot­ti dal red­di­to net­to:

a.99
per ogni fi­glio mi­no­ren­ne, a ti­ro­ci­nio o agli stu­di, al cui so­sten­ta­men­to il con­tri­buen­te prov­ve­de, 6500 fran­chi; se i ge­ni­to­ri so­no tas­sa­ti se­pa­ra­ta­men­te e se il fi­glio sot­to­stà all’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le in co­mu­ne e non so­no ver­sa­ti ali­men­ti se­con­do l’ar­ti­co­lo 33 ca­po­ver­so 1 let­te­ra c, an­che la de­du­zio­ne per i fi­gli è ri­par­ti­ta per me­tà;
b.100
per ogni per­so­na to­tal­men­te o par­zial­men­te in­ca­pa­ce d’eser­ci­ta­re at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va, al cui so­sten­ta­men­to il con­tri­buen­te prov­ve­de, sem­pre che l’aiu­to ugua­gli al­me­no l’im­por­to del­la de­du­zio­ne, 6500 fran­chi; que­sta de­du­zio­ne non è am­mes­sa per il co­niu­ge e per i fi­gli per i qua­li è già ac­cor­da­ta la de­du­zio­ne giu­sta la let­te­ra a;
c.
per i co­niu­gi che vi­vo­no in co­mu­nio­ne do­me­sti­ca, 2600 fran­chi.101

2Le de­du­zio­ni so­cia­li so­no sta­bi­li­te se­con­do la si­tua­zio­ne al­la fi­ne del pe­rio­do fi­sca­le (art. 40) o dell’as­sog­get­ta­men­to102

3 In ca­so d’as­sog­get­ta­men­to par­zia­le, le de­du­zio­ni so­cia­li so­no ac­cor­da­te pro­por­zio­nal­men­te.

99 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 4 dell’O del DFF del 2 set. 2013 sul­la com­pen­sa­zio­ne de­gli ef­fet­ti del­la pro­gres­sio­ne a fred­do per le per­so­ne fi­si­che in ma­te­ria di im­po­sta fe­de­ra­le di­ret­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 3027).

100 Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 4 dell’O del DFF del 2 set. 2013 sul­la com­pen­sa­zio­ne de­gli ef­fet­ti del­la pro­gres­sio­ne a fred­do per le per­so­ne fi­si­che in ma­te­ria di im­po­sta fe­de­ra­le di­ret­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 3027).

101 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 1 del­la LF del 22 mar. 2013 sull’ade­gua­men­to for­ma­le del­le ba­si tem­po­ra­li per l’im­po­si­zio­ne di­ret­ta del­le per­so­ne fi­si­che, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 2397; FF 2011 3279).

102 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 1 del­la LF del 22 mar. 2013 sull’ade­gua­men­to for­ma­le del­le ba­si tem­po­ra­li per l’im­po­si­zio­ne di­ret­ta del­le per­so­ne fi­si­che, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 2397; FF 2011 3279).