Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

del 14 dicembre 1990 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 8

1 L’as­sog­get­ta­men­to co­min­cia il gior­no in cui è da­to il do­mi­ci­lio o la di­mo­ra fi­sca­le in Sviz­ze­ra o vi so­no ac­qui­si­ti ele­men­ti im­po­ni­bi­li.

2 L’as­sog­get­ta­men­to ces­sa con la mor­te o la par­ten­za del con­tri­buen­te dal­la Sviz­ze­ra o con l’estin­zio­ne de­gli ele­men­ti im­po­ni­bi­li in Sviz­ze­ra.

3 L’as­sog­get­ta­men­to non ces­sa in ca­so di tra­sfe­ri­men­to tem­po­ra­neo del­la se­de all’este­ro non­ché in se­gui­to ad ogni al­tro prov­ve­di­men­to in vir­tù del­la le­gi­sla­zio­ne fe­de­ra­le sull’ap­prov­vi­gio­na­men­to eco­no­mi­co del Pae­se.