Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

¹ Le au­to­ri­tà di tas­sa­zio­ne com­pi­la­no un ruo­lo dei pro­ba­bi­li con­tri­buen­ti e lo ten­go­no a gior­no.

² Le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti dei Can­to­ni e dei Co­mu­ni co­mu­ni­ca­no al­le au­to­ri­tà in­ca­ri­ca­te dell’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge i da­ti ne­ces­sa­ri, de­sun­ti dai lo­ro re­gi­stri di con­trol­lo.

³ Le au­to­ri­tà di tas­sa­zio­ne pos­so­no av­va­ler­si, per i la­vo­ri pre­li­mi­na­ri, del­la coo­pe­ra­zio­ne del­le au­to­ri­tà co­mu­na­li o di or­ga­ni spe­cial­men­te in­ca­ri­ca­ti.