Loi fédérale
sur l’impôt fédéral direct
(LIFD)

¹ Lor­squ’une per­sonne physique ou une per­sonne mor­ale as­sujet­tie à l’im­pôt unique­ment en rais­on d’un élé­ment im­mob­ilier (art. 4, al. 1, let. c, et art. 51, al. 1, let. c) aliène un im­meuble sis en Suisse, l’ac­quéreur ne peut être in­scrit au re­gistre fon­ci­er en qual­ité de pro­priétaire qu’avec l’ac­cord écrit de l’ad­min­is­tra­tion can­tonale de l’im­pôt fédéral dir­ect com­pétente.

² L’ad­min­is­tra­tion can­tonale de l’im­pôt fédéral dir­ect re­met à l’alién­ateur, à l’in­ten­tion du pré­posé au re­gistre fon­ci­er, une at­test­a­tion con­firm­ant son ac­cord lor­sque les im­pôts liés à la pos­ses­sion ou à l’alién­a­tion de l’im­meuble sont ac­quit­tés ou garantis par des sûretés, lor­squ’il est ét­abli qu’aucun im­pôt n’est dû ou que l’alién­ateur of­fre des garanties suf­f­is­antes quant à l’ex­écu­tion de ses ob­lig­a­tions fisc­ales.

³ Si l’ad­min­is­tra­tion can­tonale re­fuse d’ét­ab­lir l’at­test­a­tion, un re­cours peut être in­ter­jeté contre cette dé­cision devant la com­mis­sion can­tonale de re­cours en matière d’im­pôt.