Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

¹ L’im­po­sta fe­de­ra­le di­ret­ta in vir­tù dell’ap­par­te­nen­za eco­no­mi­ca vie­ne ri­scos­sa dal Can­to­ne nel qua­le al­la fi­ne del pe­rio­do fi­sca­le o dell’as­sog­get­ta­men­to fi­sca­le si ve­ri­fi­ca­no:

a.

le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 4, per le per­so­ne fi­si­che;

b.

le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 51, per le per­so­ne giu­ri­di­che.

² Se le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 4 o 51 si ve­ri­fi­ca­no in più Can­to­ni, l’im­po­sta è ri­scos­sa dal Can­to­ne in cui si tro­va­no gli ele­men­ti im­po­ni­bi­li più im­por­tan­ti.

³ È fat­to sal­vo l’ar­ti­co­lo 107.