Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

Art. 110 Obbligo del segreto

1 Chiun­que è in­ca­ri­ca­to dell’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge o è chia­ma­to a col­la­bo­rar­vi è te­nu­to al se­gre­to sui fat­ti di cui vie­ne a co­no­scen­za nell’eser­ci­zio del­la sua fun­zio­ne e sul­le de­li­be­ra­zio­ni dell’au­to­ri­tà e a ne­ga­re a ter­zi l’esa­me de­gli at­ti uf­fi­cia­li.

2 L’in­for­ma­zio­ne è am­mes­sa nel­la mi­su­ra in cui esi­sta un fon­da­men­to le­ga­le nel di­rit­to fe­de­ra­le.