Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

¹ Gli in­te­res­si su as­si­cu­ra­zio­ne di ca­pi­ta­le, giu­sta l’ar­ti­co­lo 20 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a, con­clu­se pri­ma del 1° gen­na­io 1994 so­no esen­ti da im­po­sta per quan­to, al mo­men­to del ver­sa­men­to, il rap­por­to con­trat­tua­le sia du­ra­to al­me­no cin­que an­ni o l’as­si­cu­ra­to ab­bia com­piu­to i 60 an­ni.

² Nel ca­so di as­si­cu­ra­zio­ni di ca­pi­ta­li se­con­do l’ar­ti­co­lo 20 ca­po­ver­so 1 let­te­ra a con­clu­se nel pe­rio­do tra il 1° gen­na­io 1994 e il 31 di­cem­bre 1998, i pro­ven­ti so­no esen­ti d’im­po­sta se al mo­men­to del pa­ga­men­to il rap­por­to con­trat­tua­le du­ra da al­me­no cin­que an­ni e se l’as­si­cu­ra­to ha com­piu­to il 60° an­no di età.³¹¹