Legge federale
sull’imposta federale diretta
(LIFD)

¹ Il con­tri­buen­te ha fa­col­tà di esa­mi­na­re gli at­ti che ha pro­dot­to o fir­ma­to. I co­niu­gi tas­sa­ti con­giun­ta­men­te han­no un di­rit­to re­ci­pro­co di esa­mi­na­re gli at­ti.²²⁴

² Il con­tri­buen­te può esa­mi­na­re gli al­tri at­ti do­po l’ac­cer­ta­men­to dei fat­ti, sem­pre­ché un in­te­res­se pub­bli­co o pri­va­to non vi si op­pon­ga.²²⁵

³ L’at­to il cui esa­me è sta­to ne­ga­to al con­tri­buen­te può es­se­re ado­pe­ra­to con­tro di lui sol­tan­to qua­lo­ra l’au­to­ri­tà glie­ne ab­bia co­mu­ni­ca­to oral­men­te o per scrit­to il con­te­nu­to es­sen­zia­le e, inol­tre, gli ab­bia da­to la pos­si­bi­li­tà di pro­nun­ciar­si e di in­di­ca­re pro­ve con­tra­rie.

⁴ A do­man­da del con­tri­buen­te, l’au­to­ri­tà che ne­ga il di­rit­to d’esa­me gli con­fer­ma il di­nie­go me­dian­te de­ci­sio­ne im­pu­gna­bi­le con ri­cor­so.