Legge federale
sugli impianti di accumulazione
(LImA)

¹ In ca­so di cir­co­stan­ze par­ti­co­la­ri, l’au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne può con­ve­ni­re con il Can­to­ne un or­di­na­men­to del­le com­pe­ten­ze che de­ro­ghi agli ar­ti­co­li 22 e 23.

² Se più im­pian­ti di ac­cu­mu­la­zio­ne for­ma­no un’uni­tà d’eser­ci­zio e uno di es­si sot­to­stà al­la vi­gi­lan­za di­ret­ta del­la Con­fe­de­ra­zio­ne, tut­ti gli im­pian­ti di que­sta uni­tà d’eser­ci­zio sot­to­stan­no al­la vi­gi­lan­za di­ret­ta del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.