Legge federale
sugli impianti di accumulazione
(LImA)

¹ È pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a 3 an­ni chiun­que:

a.

co­strui­sce in­ten­zio­nal­men­te un im­pian­to di ac­cu­mu­la­zio­ne di­fet­to­so, di­sat­ten­den­do in par­ti­co­la­re le mi­su­re di si­cu­rez­za pre­scrit­te;

b.

con­ti­nua a eser­ci­ta­re un im­pian­to di ac­cu­mu­la­zio­ne pur sa­pen­do che pre­sen­ta gra­vi ca­ren­ze nel­la si­cu­rez­za.

² Con la pe­na de­ten­ti­va è cu­mu­la­ta una pe­na pe­cu­nia­ria.

³ Chi agi­sce per ne­gli­gen­za è pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a 3 an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria.