Loi fédérale sur les infrastructures des marchés financiers et le comportement sur le marché en matière de négociation de valeurs mobilières et de dérivés*

L'échange de garanties n'est pas né­ces­saire dans les cas suivants:

a.

les deux contre­parties sont in­té­grale­ment in­cluses dans le même périmètre de con­sol­id­a­tion;

b.

les deux contre­parties sont sou­mises à des procé­dures ap­pro­priées et cent­ral­isées d'évalu­ation, de mesure et de con­trôle des risques;

c.

il n'ex­iste, en droit ou en fait, aucun obstacle au trans­fert rap­ide de fonds pro­pres ou au rem­bourse­ment rap­ide de pas­sifs;

d.

les opéra­tions n'ont pas pour ob­jec­tif de con­tourn­er l'ob­lig­a­tion d'échanger des garanties.