Loi fédérale
sur l’imposition des véhicules automobiles
(Limpauto)

du 21 juin 1996 (Etat le 1 janvier 2017)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 12 Exonération

1 Sont ex­onérées de l’im­pôt:

a.
l’im­port­a­tion de véhicules auto­mo­biles ad­mis en fran­chise de droits de dou­ane du fait de cir­con­stances par­ticulières;
b.
l’im­port­a­tion de véhicules auto­mo­biles pour lesquels l’as­sujet­tisse­ment au paiement des droits de dou­ane est supprimé à des con­di­tions déter­minées;
c.
la liv­rais­on dir­ecte à l’étranger de véhicules auto­mo­biles fab­riqués en Suisse ou la liv­rais­on de véhicules auto­mo­biles fab­riqués en Suisse qui, à l’im­por­ta­tion, seraient ad­mis en fran­chise de droits de dou­ane en vertu de la lettre a;
d.
l’im­port­a­tion et la liv­rais­on de véhicules auto­mo­biles ex­onérés de l’im­pôt en vertu d’ac­cords in­ter­na­tionaux;
e.8
l’im­port­a­tion et la liv­rais­on de véhicules auto­mo­biles sou­mis à la re­devance sur le trafic des poids lourds en vertu de la loi du 19 décembre 1997 re­l­at­ive à une re­devance sur le trafic des poids lourds9.

2 Le Con­seil fédéral peut faire béné­fi­ci­er les véhicules auto­mo­biles élec­triques d’une ex­onéra­tion totale ou parti­elle de l’im­pôt.

3 Le Con­seil fédéral fixe les mod­al­ités d’ap­plic­a­tion.

8 Nou­velle ten­eur selon le ch. 2 de l’an­nexe à la LF du 18 mars 2016, en vi­gueur depuis le 1er août 2016 (RO 20162429; FF 2015 2657).

9 RS 641.81

BGE

128 I 317 () from 19. April 2002
Regeste: Kirchensteuer; Art. 15 Abs. 1, Art. 127 Abs. 1 und 3 BV, Art. 49 Abs. 6, Art. 4, Art. 46 Abs. 2 aBV; Art. 103 KV/SH; Besteuerung konfessionell gemischter Ehe mit Steuerpflicht in verschiedenen Kantonen. Festhalten an den aus der Glaubens- und Gewissensfreiheit bislang abgeleiteten Grundsätzen zur Besteuerung von Familien mit konfessionell gemischtem Charakter (E. 2.1). Der Begriff des Kirchgenossen im Sinne von Art. 103 KV/SH umfasst ebenfalls ausserkantonale Personen derselben Konfession (E. 2.2.2). Aus der Haushaltsbesteuerung lässt sich die Steuerpflicht beider Eheleute in einem Kanton begründen, auch wenn an sich nur ein Ehepartner in diesem Kanton steuerpflichtiges Einkommen erzielt bzw. Vermögen hat (E. 2.2.4). Dadurch werden weder das Doppelbesteuerungs- noch das Schlechterstellungsverbot verletzt, solange lediglich das in diesem Kanton steuerbare Vermögen und Einkommen der Kirchensteuer unterworfen wird (E. 2.3).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden