Legge federale
sull’imposizione del tabacco
(Legge sull’imposizione del tabacco, LImT)¹

¹ Me­dian­te un im­pe­gno di ga­ran­zia (re­vers) de­po­si­ta­to pres­so la Di­re­zio­ne ge­ne­ra­le del­le do­ga­ne:

a.

i fab­bri­can­ti di ta­bac­chi ma­nu­fat­ti si ob­bli­ga­no a la­vo­ra­re nel­la pro­pria azien­da o a con­se­gna­re uni­ca­men­te a dit­te iscrit­te nel re­gi­stro il ma­te­ria­le greg­gio, im­por­ta­to o ac­qui­sta­to in Sviz­ze­ra, co­me an­che i ta­bac­chi ma­nu­fat­ti, non pron­ti al con­su­mo, che es­si han­no fab­bri­ca­to o ac­qui­sta­to dal­la pro­du­zio­ne in­di­ge­na;

b.

gli im­por­ta­to­ri e i ne­go­zian­ti di ma­te­ria­le greg­gio de­sti­na­to al­la fab­bri­ca­zio­ne in­du­stria­le di ta­bac­chi ma­nu­fat­ti, si ob­bli­ga­no a con­se­gna­re il ma­te­ria­le greg­gio uni­ca­men­te al­le dit­te iscrit­te nel re­gi­stro;

c.

i fab­bri­can­ti di ta­bac­chi ma­nu­fat­ti, gli im­por­ta­to­ri di ta­bac­chi ma­nu­fat­ti ...³⁴ de­sti­na­ti ad es­se­re ri­ven­du­ti e i ne­go­zian­ti e gli im­por­ta­to­ri di ma­te­ria­le greg­gio si ob­bli­ga­no ad os­ser­va­re le pre­scri­zio­ni com­mer­cia­li del­la pre­sen­te leg­ge e dell’or­di­nan­za 15 di­cem­bre 1969³⁵ con­cer­nen­te l’im­po­si­zio­ne sul ta­bac­co.

² Ai ti­to­la­ri di im­pe­gni di ga­ran­zia (re­vers) è as­se­gna­to un nu­me­ro di con­trol­lo.