Legge federale
sull’imposizione del tabacco
(Legge sull’imposizione del tabacco, LImT)¹

¹ I fab­bri­can­ti e gli im­por­ta­to­ri di ta­bac­chi ma­nu­fat­ti iscrit­ti nel re­gi­stro di cui all’ar­ti­co­lo 13 de­vo­no pre­sta­re ga­ran­zia se­con­do le for­me pre­vi­ste nell’ar­ti­co­lo 76 LD⁵³. La ga­ran­zia as­si­cu­ra tut­ti i cre­di­ti che l’UD­SC ha ver­so il fab­bri­can­te e l’im­por­ta­to­re per il lo­ro ob­bli­go di pa­ga­re l’im­po­sta sul ta­bac­co, i di­rit­ti do­ga­na­li e l’im­po­sta sul va­lo­re ag­giun­to.⁵⁴ La ga­ran­zia è li­be­ra­ta quan­do sia­no sta­ti adem­piu­ti tut­ti gli ob­bli­ghi. L’im­por­to del­la ga­ran­zia è sta­bi­li­to dal­la Di­re­zio­ne ge­ne­ra­le del­le do­ga­ne.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne ha un di­rit­to di pe­gno le­ga­le sui ta­bac­chi ma­nu­fat­ti per cui l’im­po­sta è do­vu­ta (di­rit­to di pe­gno in ma­te­ria d’im­po­sta sul ta­bac­co). Le no­me sul pe­gno do­ga­na­le so­no ap­pli­ca­bi­li per ana­lo­gia.