Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

Le ope­ra­zio­ni in de­ri­va­ti non de­vo­no es­se­re com­pen­sa­te per il tra­mi­te di una con­tro­par­te cen­tra­le se:

a.

en­tram­be le con­tro­par­ti so­no in­te­gral­men­te in­clu­se nel­la me­de­si­ma area di con­so­li­da­men­to;

b.

en­tram­be le con­tro­par­ti so­no as­sog­get­ta­te ad ade­gua­te pro­ce­du­re cen­tra­liz­za­te di va­lu­ta­zio­ne, mi­su­ra­zio­ne e con­trol­lo dei ri­schi;

c.

le ope­ra­zio­ni ef­fet­tua­te non so­no vol­te a elu­de­re l’ob­bli­go di com­pen­sa­zio­ne.