Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

¹ Le so­cie­tà di au­dit ren­do­no con­to al­la FIN­MA.

² In pre­sen­za di in­fra­zio­ni agli ob­bli­ghi del pre­sen­te ca­pi­to­lo si ap­pli­ca­no gli ob­bli­ghi di av­vi­so di cui all’ar­ti­co­lo 728c ca­po­ver­si 1 e 2 CO⁶².

³ Se, no­no­stan­te l’av­vi­so da par­te dell’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne, l’im­pre­sa non adot­ta mi­su­re ade­gua­te, l’uf­fi­cio di re­vi­sio­ne se­gna­la le in­fra­zio­ni al Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le del­le fi­nan­ze.