Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

¹ L’in­fra­strut­tu­ra del mer­ca­to fi­nan­zia­rio de­ve di­spor­re di una stra­te­gia ade­gua­ta per man­te­ne­re o ri­pri­sti­na­re tem­pe­sti­va­men­te la sua at­ti­vi­tà al ve­ri­fi­car­si di in­ci­den­ti.

² Se de­tie­ne va­lo­ri pa­tri­mo­nia­li e po­si­zio­ni di par­te­ci­pan­ti, l’in­fra­strut­tu­ra del mer­ca­to fi­nan­zia­rio de­ve prov­ve­de­re me­dian­te pro­ce­du­re ade­gua­te af­fin­ché ta­li va­lo­ri e po­si­zio­ni pos­sa­no es­se­re tra­sfe­ri­ti o re­go­la­ti im­me­dia­ta­men­te in ca­so di re­vo­ca o di re­sti­tu­zio­ne dell’au­to­riz­za­zio­ne.