Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

¹ Ogni in­fra­strut­tu­ra del mer­ca­to fi­nan­zia­rio di ri­le­van­za si­ste­mi­ca ela­bo­ra un pia­no di sta­bi­liz­za­zio­ne. Vi il­lu­stra le mi­su­re con le qua­li in­ten­de sta­bi­liz­zar­si du­re­vol­men­te in ca­so di cri­si in mo­do da po­ter man­te­ne­re i suoi pro­ces­si ope­ra­ti­vi di ri­le­van­za si­ste­mi­ca.

² La FIN­MA ela­bo­ra un pia­no di li­qui­da­zio­ne che in­di­ca le mo­da­li­tà per rea­liz­za­re il ri­sa­na­men­to o la li­qui­da­zio­ne dell’in­fra­strut­tu­ra del mer­ca­to fi­nan­zia­rio di ri­le­van­za si­ste­mi­ca da es­sa or­di­na­ti. Es­sa con­sul­ta la BNS in me­ri­to al pia­no di li­qui­da­zio­ne.

³ L’in­fra­strut­tu­ra del mer­ca­to fi­nan­zia­rio for­ni­sce al­la FIN­MA il pia­no di sta­bi­liz­za­zio­ne e le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie per l’ela­bo­ra­zio­ne del pia­no di li­qui­da­zio­ne.

⁴ L’in­fra­strut­tu­ra del mer­ca­to fi­nan­zia­rio at­tua le mi­su­re pre­vi­ste nel pia­no di li­qui­da­zio­ne a ti­to­lo pre­li­mi­na­re in quan­to sia ne­ces­sa­rio a man­te­ne­re sen­za in­ter­ru­zio­ne i pro­ces­si ope­ra­ti­vi di ri­le­van­za si­ste­mi­ca.