Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

¹ Se, su ini­zia­ti­va dell’emit­ten­te o a mo­ti­vo di cir­co­stan­ze straor­di­na­rie, una bor­sa so­spen­de il com­mer­cio di un va­lo­re mo­bi­lia­re che vi è quo­ta­to, es­sa pub­bli­ca sen­za in­du­gio ta­le de­ci­sio­ne.

² Se il com­mer­cio di un va­lo­re mo­bi­lia­re è so­spe­so, tut­te le al­tre se­di di ne­go­zia­zio­ne pres­so le qua­li det­to va­lo­re mo­bi­lia­re è am­mes­so al com­mer­cio ne so­spen­do­no il com­mer­cio.