Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

Si con­si­de­ra si­ste­ma or­ga­niz­za­to di ne­go­zia­zio­ne l’isti­tu­zio­ne per:

a.

il com­mer­cio mul­ti­la­te­ra­le di va­lo­ri mo­bi­lia­ri o di al­tri stru­men­ti fi­nan­zia­ri aven­te co­me sco­po lo scam­bio di of­fer­te non­ché la con­clu­sio­ne di con­trat­ti se­con­do re­go­le di­scre­zio­na­li;

b.

il com­mer­cio mul­ti­la­te­ra­le di stru­men­ti fi­nan­zia­ri di­ver­si dai va­lo­ri mo­bi­lia­ri aven­te co­me sco­po lo scam­bio di of­fer­te non­ché la con­clu­sio­ne di con­trat­ti se­con­do re­go­le non di­scre­zio­na­li;

c.

il com­mer­cio bi­la­te­ra­le di va­lo­ri mo­bi­lia­ri o di al­tri stru­men­ti fi­nan­zia­ri aven­te co­me sco­po lo scam­bio di of­fer­te.