Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

¹ Ol­tre ai re­qui­si­ti di cui agli ar­ti­co­li 73b–73d, per i si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD aper­ti ai par­te­ci­pan­ti di cui all’ar­ti­co­lo 73c ca­po­ver­so 1 let­te­ra e il Con­si­glio fe­de­ra­le può sta­bi­li­re ul­te­rio­ri re­qui­si­ti a tu­te­la di que­sti par­te­ci­pan­ti.

² Ol­tre ai re­qui­si­ti di cui agli ar­ti­co­li 73a–73d, per i si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD che of­fro­no ser­vi­zi nell’am­bi­to del­la cu­sto­dia ac­cen­tra­ta, del­la com­pen­sa­zio­ne o del re­go­la­men­to il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce ul­te­rio­ri re­qui­si­ti, se­gna­ta­men­te re­la­ti­vi agli aspet­ti se­guen­ti:

a.

la cu­sto­dia ac­cen­tra­ta, la com­pen­sa­zio­ne e il re­go­la­men­to di va­lo­ri mo­bi­lia­ri TRD;

b.

le ga­ran­zie;

c.

i fon­di pro­pri;

d.

la ri­par­ti­zio­ne dei ri­schi;

e.

i ser­vi­zi ac­ces­so­ri;

f.

la li­qui­di­tà;

g.

la pro­ce­du­ra in ca­so di ina­dem­pien­za di un par­te­ci­pan­te;

h.

la se­gre­ga­zio­ne.

³ Per sta­bi­li­re i re­qui­si­ti di cui al ca­po­ver­so 2, il Con­si­glio fe­de­ra­le si orien­ta ai re­qui­si­ti ap­pli­ca­bi­li ai de­po­si­ta­ri cen­tra­li (art. 61–73).

⁴ Può abi­li­ta­re la FIN­MA a sta­bi­li­re i re­qui­si­ti di cui al ca­po­ver­so 2, se ciò è ne­ces­sa­rio per po­ter te­ne­re con­to dei ri­schi le­ga­ti al­la tec­no­lo­gia.

⁵ È fat­ta sal­va la com­pe­ten­za del­la BNS se­con­do l’ar­ti­co­lo 23 di sta­bi­li­re re­qui­si­ti par­ti­co­la­ri per si­ste­mi di ne­go­zia­zio­ne TRD di ri­le­van­za si­ste­mi­ca.