Legge federale
sulle infrastrutture del mercato finanziario
e il comportamento sul mercato nel commercio
di valori mobiliari e derivati
(Legge sull’infrastruttura finanziaria, LInFi)

¹ Le in­fra­strut­tu­re del mer­ca­to fi­nan­zia­rio e i grup­pi fi­nan­zia­ri de­vo­no in­ca­ri­ca­re una so­cie­tà di au­dit, abi­li­ta­ta dall’Au­to­ri­tà fe­de­ra­le di sor­ve­glian­za dei re­vi­so­ri con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 9a ca­po­ver­so 1 LSR⁴³, di ef­fet­tua­re una ve­ri­fi­ca se­con­do l’ar­ti­co­lo 24 LFIN­MA⁴⁴.

² Es­si de­vo­no pa­ri­men­ti far ve­ri­fi­ca­re il lo­ro con­to an­nua­le e, se del ca­so, il lo­ro con­to di grup­po da un’im­pre­sa di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le se­con­do i prin­ci­pi del­la re­vi­sio­ne or­di­na­ria del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni (CO)⁴⁵.

³ La FIN­MA può ef­fet­tua­re ve­ri­fi­che di­ret­te pres­so le in­fra­strut­tu­re del mer­ca­to fi­nan­zia­rio.