Legge federale
sull’imposizione degli oli minerali
(LIOm)

¹ So­no esen­ti dall’im­po­sta:

a.

le mer­ci esen­ti da im­po­sta in vir­tù di ac­cor­di in­ter­na­zio­na­li;

b.

le mer­ci uti­liz­za­te co­me pro­ve per l’ese­cu­zio­ne di ana­li­si;

c.

le mer­ci per le qua­li è com­pro­va­to che, in se­gui­to a for­za mag­gio­re, in­for­tu­nio o ma­ni­po­la­zio­ne er­ra­ta, so­no an­da­te per­se pri­ma del sor­ge­re del cre­di­to fi­sca­le;

d.

l’ener­gia in­du­stria­le uti­liz­za­ta dal­le raf­fi­ne­rie di olio di pe­tro­lio;

e.

le per­di­te di fab­bri­ca­zio­ne com­pro­va­te, av­ve­nu­te nel­le raf­fi­ne­rie di olio di pe­tro­lio, e i gas bru­cia­ti dal­la fiac­co­la di se­gna­la­zio­ne nel­le raf­fi­ne­rie;

f.

le per­di­te per eva­po­ra­zio­ne com­pro­va­te, av­ve­nu­te nei pun­ti fran­chi, sem­pre che non su­pe­ri­no l’am­piez­za usua­le;

g.¹⁸

le mer­ci de­sti­na­te esclu­si­va­men­te all’uso uf­fi­cia­le dei be­ne­fi­cia­ri isti­tu­zio­na­li di esen­zio­ni fi­sca­li di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 1 del­la leg­ge del 22 giu­gno 2007¹⁹ sul­lo Sta­to ospi­te;

h.²⁰

le mer­ci de­sti­na­te esclu­si­va­men­te all’uso per­so­na­le del­le per­so­ne be­ne­fi­cia­rie di esen­zio­ni fi­sca­li di cui all’ar­ti­co­lo 2 ca­po­ver­so 2 del­la leg­ge del 22 giu­gno 2007 sul­lo Sta­to ospi­te.

^1bis Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na le con­di­zio­ni per l’esen­zio­ne dall’im­po­sta per le mer­ci di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­re g e h; l’au­to­ri­tà fi­sca­le di­sci­pli­na la pro­ce­du­ra.²¹

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può ac­cor­da­re l’esen­zio­ne to­ta­le o par­zia­le dall’im­po­sta per i car­bu­ran­ti:

a.

de­sti­na­ti al ri­for­ni­men­to di ae­ro­mo­bi­li im­pie­ga­ti nel traf­fi­co di li­nea;

b.

de­sti­na­ti al ri­for­ni­men­to di ae­ro­mo­bi­li pri­ma dell’in­vo­lo di­ret­to a de­sti­na­zio­ne dell’este­ro;

c.

im­por­ta­ti co­me car­bu­ran­te nel ser­ba­to­io di un vei­co­lo o nel bi­do­ne di scor­ta;

d.

ot­te­nu­ti in im­pian­ti pi­lo­ta e di di­mo­stra­zio­ne, da ma­te­rie pri­me rin­no­va­bi­li.

³ ...²²