Legge federale
sull’imposizione degli oli minerali
(LIOm)

del 21 giugno 1996 (Stato 1° luglio 2023)


Open article in different language:  DE
Art. 32 Trasporto di merci non tassate

1 Per le mer­ci im­por­ta­te, non tas­sa­te, tra­spor­ta­te dal con­fi­ne si­no a un de­po­si­to au­to­riz­za­to, gli im­por­ta­to­ri as­su­mo­no gli im­pe­gni ri­sul­tan­ti dal­la pre­sen­te leg­ge; es­si pre­sta­no una ga­ran­zia per l’im­po­sta e gli al­tri tri­bu­ti.

2 Al­lor­ché agi­sco­no in qua­li­tà di spe­di­to­ri, i de­po­si­ta­ri au­to­riz­za­ti as­su­mo­no gli im­pe­gni de­ri­van­ti dal­la pre­sen­te leg­ge per il tra­spor­to di mer­ci, non tas­sa­te, tra de­po­si­ti au­to­riz­za­ti o, trat­tan­do­si di mer­ci de­sti­na­te all’espor­ta­zio­ne, dal de­po­si­to au­to­riz­za­to si­no al con­fi­ne; es­si pre­sta­no una ga­ran­zia per l’im­po­sta e gli al­tri tri­bu­ti.

3 La va­li­di­tà del­la ga­ran­zia si estin­gue:

a.
quan­do la mer­ce è giun­ta al de­po­si­to au­to­riz­za­to e il suo ar­ri­vo è sta­to re­go­lar­men­te con­ta­bi­liz­za­to o
b.
quan­do l’espor­ta­zio­ne del­la mer­ce è sta­ta at­te­sta­ta dal­la do­ga­na.

4 Il de­po­si­ta­rio au­to­riz­za­to de­ve no­ti­fi­ca­re all’au­to­ri­tà fi­sca­le ogni spe­di­zio­ne di mer­ci non tas­sa­te.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden