Legge federale
sull’imposizione degli oli minerali
(LIOm)

¹ Il cre­di­to fi­sca­le sor­ge con l’im­mis­sio­ne in con­su­mo del­le mer­ci. Per im­mis­sio­ne in con­su­mo s’in­ten­de:

a.

per le mer­ci im­por­ta­te, il mo­men­to del­la lo­ro im­mis­sio­ne in li­be­ra pra­ti­ca do­ga­na­le;

b.

per le mer­ci in de­po­si­ti au­to­riz­za­ti (art. 27–32), il mo­men­to in cui le mer­ci la­scia­no il de­po­si­to o vi so­no uti­liz­za­te;

c.

per le mer­ci svin­co­la­te da un re­gi­me di so­spen­sio­ne (art. 32), il mo­men­to se­con­do la let­te­ra a o la let­te­ra b;

d.

per le mer­ci fab­bri­ca­te al di fuo­ri di un de­po­si­to au­to­riz­za­to, il mo­men­to del­la lo­ro fab­bri­ca­zio­ne.

² Il cre­di­to fi­sca­le sor­ge inol­tre:

a.

per la dif­fe­ren­za d’im­po­sta gra­van­te le mer­ci tas­sa­te che so­no ce­du­te o uti­liz­za­te a po­ste­rio­ri per sco­pi sog­get­ti ad un’ali­quo­ta più ele­va­ta: nel mo­men­to in cui le mer­ci so­no ce­du­te in vi­sta di ta­le uti­liz­za­zio­ne o, se non so­no ce­du­te, pri­ma del­la lo­ro uti­liz­za­zio­ne;

b.

per le mer­ci esen­ti da im­po­sta che so­no ce­du­te o uti­liz­za­te a po­ste­rio­ri per sco­pi sog­get­ti all’im­po­sta: nel mo­men­to in cui es­se so­no ce­du­te in vi­sta di ta­le uti­liz­za­zio­ne o, se non so­no ce­du­te, pri­ma del­la lo­ro uti­liz­za­zio­ne.