Legge federale sull'imposta preventiva

¹Le per­so­ne fi­si­che han­no di­rit­to al rim­bor­so dell'im­po­sta pre­ven­ti­va, se al­la sca­den­za del­la pre­sta­zio­ne im­po­ni­bi­le ave­va­no il do­mi­ci­lio in Sviz­ze­ra.

²L'or­di­nan­za d'ese­cu­zio­ne di­sci­pli­na il di­rit­to al rim­bor­so del­le per­so­ne fi­si­che che, per il sem­pli­ce fat­to di sog­gior­na­re in Sviz­ze­ra, so­no te­nu­te a pa­ga­re im­po­ste fe­de­ra­li, can­to­na­li e co­mu­na­li sul red­di­to o sul­la so­stan­za; es­sa può pre­ve­de­re il rim­bor­so an­che in al­tri ca­si, se cir­co­stan­ze spe­cia­li lo giu­sti­fi­ca­no.