Legge federale sull'imposta preventiva

¹L'uf­fi­cio can­to­na­le dell'im­po­sta pre­ven­ti­va esa­mi­na le istan­ze che gli so­no pre­sen­ta­te, ac­cer­ta la fat­ti­spe­cie e pren­de tut­ti i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri a sta­bi­li­re esat­ta­men­te il di­rit­to al rim­bor­so.

²Ter­mi­na­ta l'in­da­gi­ne, l'uf­fi­cio dell'im­po­sta pre­ven­ti­va pren­de una de­ci­sio­ne sul di­rit­to al rim­bor­so; la de­ci­sio­ne di rim­bor­so può es­se­re col­le­ga­ta a quel­la di tas­sa­zio­ne.

³Se l'istan­za di rim­bor­so è re­spin­ta, in tut­to o in par­te, la de­ci­sio­ne de­ve es­se­re bre­ve­men­te mo­ti­va­ta.

⁴Il rim­bor­so con­ces­so dall'uf­fi­cio can­to­na­le dell'im­po­sta pre­ven­ti­va è ope­ra­to con la ri­ser­va del con­trol­lo suc­ces­si­vo del di­rit­to al rim­bor­so da par­te dell'AFC, con­for­me­men­te all'ar­ti­co­lo 57.