Legge federale
sull’imposta preventiva
(LIP)¹

¹ Per i red­di­ti di ca­pi­ta­li mo­bi­li, per le vin­ci­te ai gio­chi in de­na­ro che non so­no esen­ta­te dall’im­po­sta sul red­di­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 24 let­te­re i–i^ter LI­FD⁵¹ e per le vin­ci­te ai gio­chi di de­strez­za e al­le lot­te­rie de­sti­na­ti a pro­muo­ve­re le ven­di­te che non so­no esen­ta­te dall’im­po­sta sul red­di­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 24 let­te­ra j LI­FD il cre­di­to fi­sca­le sor­ge al­la sca­den­za del­la pre­sta­zio­ne im­po­ni­bi­le.⁵²La ca­pi­ta­liz­za­zio­ne d’in­te­res­si o la de­ci­sio­ne di tra­sfe­ri­re la se­de all’este­ro (art. 4 cpv. 2), im­pli­ca il sor­ge­re del cre­di­to fi­sca­le.

^1bis Se una so­cie­tà ac­qui­sta ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 4aca­po­ver­so 2 i pro­pri di­rit­ti di par­te­ci­pa­zio­ne, il cre­di­to fi­sca­le sor­ge al­lo sca­de­re del ter­mi­ne sta­bi­li­to da det­ta di­spo­si­zio­ne.⁵³

^1ter Nel ca­so di fon­di di te­sau­riz­za­zio­ne il cre­di­to fi­sca­le sor­ge al mo­men­to dell’ac­cre­di­to del red­di­to im­po­ni­bi­le (art. 4 cpv. 1 lett. c).⁵⁴

² Per le pre­sta­zio­ni d’as­si­cu­ra­zio­ne, il cre­di­to fi­sca­le sor­ge all’at­to del ver­sa­men­to del­la pre­sta­zio­ne.

³ Se, per ra­gio­ni di­pen­den­ti dal­la sua per­so­na, il de­bi­to­re non è in gra­do di ese­gui­re la pre­sta­zio­ne im­po­ni­bi­le al­la sua sca­den­za, il cre­di­to fi­sca­le sor­ge sol­tan­to al­la da­ta al­la qua­le è rin­via­to il pa­ga­men­to del­la pre­sta­zio­ne stes­sa, o di quel­la so­sti­tu­ti­va, e in ogni ca­so all’at­to dell’ese­cu­zio­ne ef­fet­ti­va.