Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’imposta preventiva
(LIP)1

1 Abbreviazione introdotta dal n. I 4 della LF del 10 ott. 1997 sulla riforma 1997 dell’imposizione delle imprese, in vigore dal 1° gen. 1998 (RU 1998 669; FF 1997II 963).

Art. 63

III. Vio­la­zio­ne dell’ob­bli­go di tra­sfe­ri­re l’im­po­sta

 

Chiun­que, in­ten­zio­nal­men­te o per ne­gli­gen­za, omet­te o si ob­bli­ga ad omet­te­re il tra­sfe­ri­men­to dell’im­po­sta pre­ven­ti­va è pu­ni­to con una mul­ta fi­no a 10 000 fran­chi.