Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’imposta preventiva
(LIP)1

1 Abbreviazione introdotta dal n. I 4 della LF del 10 ott. 1997 sulla riforma 1997 dell’imposizione delle imprese, in vigore dal 1° gen. 1998 (RU 1998 669; FF 1997II 963).

Art. 59

D. Re­vi­sio­ne
e in­ter­pre­ta­zio­ne del­le de­ci­sio­ni

 

1 Gli ar­ti­co­li 66 a 69 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968114 sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va s’ap­pli­ca­no ana­lo­ga­men­te al­la re­vi­sio­ne e all’in­ter­pre­ta­zio­ne del­le de­ci­sio­ni dell’AFC e del­le au­to­ri­tà can­to­na­li.115

2 …116

3 …117

114RS 172.021

115Nuo­vo te­sto giu­sta l’art. 52 del­la LF del 27 giu. 1973 sul­le tas­se di bol­lo, in vi­go­re dal 1° lug. 1974 (RU 197411; FF 1972II 1068).

116Abro­ga­to dall’art. 52 del­la LF del 27 giu. 1973 sul­le tas­se di bol­lo, con ef­fet­to dal 1° lug. 1974 (RU 197411; FF 1972II 1068).

117Abro­ga­to dall’all. n. 60 del­la L del 17 giu. 2005 sul Tri­bu­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo fe­de­ra­le, con ef­fet­to dal 1° gen. 2007 (RU 200621971069; FF 20013764).