Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità

del 25 settembre 1952 (Stato 1° gennaio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 29a Comunicazione di dati

1Pur­ché nes­sun in­te­res­se pri­va­to pre­pon­de­ran­te vi si op­pon­ga, in sin­go­li ca­si e su ri­chie­sta scrit­ta e mo­ti­va­ta, i da­ti pos­so­no es­se­re co­mu­ni­ca­ti, in de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 33 LP­GA2, al­le au­to­ri­tà in­ca­ri­ca­te di ap­pli­ca­re la leg­ge fe­de­ra­le del 12 giu­gno 19593 sul­la tas­sa d’esen­zio­ne dall’ob­bli­go mi­li­ta­re, con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 24 di ta­le leg­ge.

2Per il re­sto è ap­pli­ca­bi­le per ana­lo­gia l’ar­ti­co­lo 50a del­la LA­VS4, in­clu­se le de­ro­ghe al­la LP­GA.


1 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 23 giu. 2000 (RU 2000 2770; FF 2000 205). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O dell’AF del 21 giu. 2002, in vi­go­re dal 1° gen. 2003 (RU 2002 3453; FF 2002 715).
2 RS 830.1
3 RS 661
4 RS 831.10

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden