Legge federale
sulle indennità di perdita di guadagno
(Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)¹

¹ Per l’ac­cer­ta­men­to del red­di­to me­dio con­se­gui­to pri­ma del ser­vi­zio è de­ter­mi­nan­te il red­di­to da cui so­no pre­le­va­ti i con­tri­bu­ti se­con­do la LA­VS³⁶.³⁷ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na pre­scri­zio­ni sul cal­co­lo dell’in­den­ni­tà e in­ca­ri­ca l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­le as­si­cu­ra­zio­ni so­cia­li di al­le­sti­re ta­bel­le vin­co­lan­ti con im­por­ti ar­ro­ton­da­ti.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può ema­na­re di­spo­si­zio­ni par­ti­co­la­ri per il cal­co­lo del­le in­den­ni­tà a fa­vo­re del­le per­so­ne pre­stan­ti ser­vi­zio che so­lo tem­po­ra­nea­men­te non eser­ci­ta­va­no un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va op­pu­re che a cau­sa del ser­vi­zio non han­no po­tu­to as­su­me­re una ta­le at­ti­vi­tà.