Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulle indennità di perdita di guadagno
(Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)1

del 25 settembre 1952 (Stato 1° gennaio 2023)

1 Nuovo testo giusta il n. II 4 della LF del 20 dic. 2019 concernente il miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e assistenza ai familiari, in vigore dal 1° lug. 2021 (RU 2020 4525; FF 2019 3381).

Art. 16a Indennità totale massima 43

1 L’in­den­ni­tà to­ta­le mas­si­ma am­mon­ta a 275 fran­chi44 al gior­no.45

2 Ad in­ter­val­li di al­me­no due an­ni, il Con­si­glio fe­de­ra­le può ade­gua­re l’in­den­ni­tà to­ta­le mas­si­ma all’evo­lu­zio­ne dei sa­la­ri per l’ini­zio dell’an­no, se il li­vel­lo sa­la­ria­le de­ter­mi­nan­te per l’ul­ti­mo ade­gua­men­to si è nel frat­tem­po mo­di­fi­ca­to di al­me­no il 12 per cen­to.

43In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 3 ott. 1975, in vi­go­re dal 1° gen. 1976 (RU 1976 57; FF 1975 I 1195).

44 In­den­ni­tà giu­sta l’art. 7 cpv. 1 dell’O 23 del 12 ott. 2022 su­gli ade­gua­men­ti all’evo­lu­zio­ne dei prez­zi e dei sa­la­ri nell’AVS/AI/IPG, in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2022604).

45 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 3 ott. 2003, in vi­go­re dal 1° lug. 2005 (RU 2005 1429; FF 2002 6713, 2003 10142529).