Legge federale
sulle indennità di perdita di guadagno
(Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)1

del 25 settembre 1952 (Stato 1° gennaio 2023)

1 Nuovo testo giusta il n. II 4 della LF del 20 dic. 2019 concernente il miglioramento della conciliabilità tra attività lucrativa e assistenza ai familiari, in vigore dal 1° lug. 2021 (RU 2020 4525; FF 2019 3381).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 20 Prescrizione e compensazione 91

1 In de­ro­ga all’ar­ti­co­lo 24 LP­GA92 il di­rit­to al­le in­den­ni­tà non ri­ce­vu­te si estin­gue:

a.
per chi pre­sta ser­vi­zio, cin­que an­ni do­po la fi­ne del ser­vi­zio che fon­da il di­rit­to al­le in­den­ni­tà;
b.
in ca­so di ma­ter­ni­tà, cin­que an­ni do­po l’estin­zio­ne del di­rit­to all’in­den­ni­tà di cui all’ar­ti­co­lo 16d;
c.
in ca­so di pa­ter­ni­tà, cin­que an­ni do­po la sca­den­za del ter­mi­ne qua­dro di cui all’ar­ti­co­lo 16j;
d.
per i ge­ni­to­ri che as­si­sto­no fi­gli con gra­vi pro­ble­mi di sa­lu­te do­vu­ti a ma­lat­tia o in­for­tu­nio, cin­que an­ni do­po l’ul­ti­mo gior­no del con­ge­do di as­si­sten­za;
e.93
in ca­so di ado­zio­ne, cin­que an­ni do­po la sca­den­za del di­rit­to di cui all’ar­ti­co­lo 16u ca­po­ver­so 3.94

2 I cre­di­ti de­ri­van­ti dal­la pre­sen­te leg­ge, dal­la LA­VS95 e dal­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 giu­gno 195296 su­gli as­se­gni fa­mi­lia­ri nell’agri­col­tu­ra pos­so­no es­se­re com­pen­sa­ti con le in­den­ni­tà esi­gi­bi­li in vir­tù del­la pre­sen­te leg­ge.

91 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 3 ott. 2003, in vi­go­re dal 1° lug. 2005 (RU 2005 1429; FF 2002 6713, 2003 10142529).

92 RS 830.1

93 In­tro­dot­ta dal n. I del­la LF del 1° ott. 2021, in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2022 468; FF 2019 5841, 6005).

94 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. II 4 del­la LF del 20 dic. 2019 con­cer­nen­te il mi­glio­ra­men­to del­la con­ci­lia­bi­li­tà tra at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va e as­si­sten­za ai fa­mi­lia­ri, in vi­go­re dal 1° lug. 2021 (RU 2020 4525; FF 2019 3381).

95 RS 831.10

96 RS 836.1

BGE

98 V 274 () from 11. Dezember 1972
Regeste: Überprüfungsbefugnis des Eidg. Versicherungsgerichts, wenn die Streitigkeit den Anspruch auf Versicherungsleistungen (Art. 132 OG) und zugleich noch andere Punkte betrifft (Art. 104 OG).

103 V 145 () from 23. September 1977
Regeste: Das nach Art. 25 KUVG bezeichnete Schiedsgericht des Kantons Luzern ist Vorinstanz im Sinne von Art. 105 Abs. 2 OG (Erw. 1). Art. 25 Abs. 4 KUVG. - Auf Forderungen, die nicht Gegenstand des Schlichtungs- oder Vermittlungsverfahrens waren, darf das Schiedsgericht nicht eintreten (Erw. 2). - Die nach kantonalem Prozessrecht zulässige Änderung des Rechtsbegehrens im schiedsgerichtlichen Verfahren ist nicht bundesrechtswidrig (Erw. 2a). Art. 23 KUVG. - Bestätigung der Rechtsprechung betreffend Rückforderungspflicht der Krankenkassen bei Überarztung und betreffend Durchschnittsmethode (Erw. 3 und 5). - Verjährung des Rückforderungsanspruchs: sinngemässe Anwendung von Art. 47 Abs. 2 AHVG im Verhältnis Krankenkasse/Arzt als zwingendes Bundesrecht (Erw. 4). - Keine Verzugszinsen auf den von einer Krankenkasse zu Unrecht zurückbehaltenen Rechnungsabzügen (Erw. 7b).

110 V 176 () from 2. Juli 1984
Regeste: Art. 47 Abs. 1 AHVG. - Die Rückerstattung nach Massgabe des Art. 47 Abs. 1 AHVG ist nur möglich, wenn die Voraussetzungen für ein wiedererwägungs- oder revisionsweises Zurückkommen auf die formell rechtskräftige Verfügung, mit welcher die betreffende Leistung zugesprochen worden ist, erfüllt sind (Erw. 2). - Anforderungen an das Verhalten des Versicherten unter den Gesichtspunkten des Gutglaubensschutzes einerseits, der Melde- oder Auskunftspflicht anderseits (Erw. 3).

122 V 134 () from 30. April 1996
Regeste: Art. 25 und 27 ELV: Rückerstattung und Erlass der Rückforderung im Falle unrechtmässig bezogener Ergänzungsleistungen. Die Pflicht zur Rückerstattung von Ergänzungsleistungen im Falle einer Nachzahlung von Renten (in casu einer Rente der zweiten Säule) besteht unabhängig von einer allfälligen Verletzung der Meldepflicht. Es geht einzig darum, die gesetzliche Ordnung nach Entdecken einer neuen Tatsache wieder herzustellen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden