Legge federale
sulle indennità di perdita di guadagno
(Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)¹

¹ Le per­so­ne pre­stan­ti ser­vi­zio han­no di­rit­to a un as­se­gno per ogni fi­glio, di cui al ca­po­ver­so 2, che non ab­bia an­co­ra com­piu­to 18 an­ni. Per i fi­gli che so­no a ti­ro­ci­nio o agli stu­di, il di­rit­to all’as­se­gno du­ra fi­no a 25 an­ni com­piu­ti.

² Dan­no di­rit­to all’as­se­gno:

a.

i fi­gli del­la per­so­na pre­stan­te ser­vi­zio;

b.

i fi­gli elet­ti­vi del­la per­so­na pre­stan­te ser­vi­zio, dei qua­li egli as­su­me gra­tui­ta­men­te e du­re­vol­men­te le spe­se di man­te­ni­men­to e di edu­ca­zio­ne.²⁶