Legge federale
sulle istituzioni che promuovono
l’integrazione degli invalidi
(LIPIn)

¹ Per es­se­re ri­co­no­sciu­ta, un’isti­tu­zio­ne de­ve adem­pie­re le se­guen­ti con­di­zio­ni:

a.

di­spor­re di un’in­fra­strut­tu­ra e di un’of­fer­ta di pre­sta­zio­ni con­for­mi al­le esi­gen­ze de­gli in­va­li­di, co­me pu­re del ne­ces­sa­rio per­so­na­le spe­cia­liz­za­to;

b.

as­si­cu­ra­re una ge­stio­ne eco­no­mi­ca e con­for­me a una pre­sen­ta­zio­ne dei con­ti uni­for­me ba­sa­ta sui prin­ci­pi dell’eco­no­mia azien­da­le;

c.

as­si­cu­ra­re la tra­spa­ren­za del­le con­di­zio­ni di am­mis­sio­ne;

d.

in­for­ma­re per scrit­to gli in­va­li­di e i lo­ro con­giun­ti sui lo­ro di­rit­ti e do­ve­ri;

e.

tu­te­la­re i di­rit­ti del­la per­so­na­li­tà de­gli in­va­li­di, se­gna­ta­men­te il di­rit­to all’au­to­de­ter­mi­na­zio­ne, al­la sfe­ra pri­va­ta, al­la pro­mo­zio­ne in­di­vi­dua­le, ai con­tat­ti so­cia­li al di fuo­ri dell’isti­tu­zio­ne, al­la pro­te­zio­ne con­tro abu­si e mal­trat­ta­men­ti, non­ché il di­rit­to al­la par­te­ci­pa­zio­ne de­gli in­va­li­di e dei lo­ro con­giun­ti;

f.

ri­mu­ne­ra­re gli in­va­li­di in ca­so di at­ti­vi­tà eco­no­mi­ca­men­te uti­liz­za­bi­li;

g.

ga­ran­ti­re un tra­spor­to con­for­me al­le esi­gen­ze de­gli in­va­li­di da e per i cen­tri diur­ni e i la­bo­ra­to­ri;

h.

as­si­cu­ra­re il con­trol­lo del­la qua­li­tà.

² Il ri­co­no­sci­men­to è ac­cor­da­to dal Can­to­ne sul cui ter­ri­to­rio è si­tua­ta l’isti­tu­zio­ne. I Can­to­ni pos­so­no con­cor­da­re una di­ver­sa com­pe­ten­za. Le isti­tu­zio­ni ri­co­no­sciu­te dal Can­to­ne com­pe­ten­te pos­so­no es­se­re ri­co­no­sciu­te da al­tri Can­to­ni sen­za ve­ri­fi­ca del­le con­di­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1.