Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sull’Istituto svizzero di diritto comparato
(LISDC)

del 28 settembre 2018 (Stato 1° gennaio 2020)

Art. 16 Mezzi finanziari di terzi

1 L’Isti­tu­to può ac­cet­ta­re o pro­cu­rar­si mez­zi fi­nan­zia­ri di ter­zi, pur­ché ciò sia com­pa­ti­bi­le con la sua in­di­pen­den­za, i suoi com­pi­ti e i suoi obiet­ti­vi.

2 So­no mez­zi fi­nan­zia­ri di ter­zi in par­ti­co­la­re:

a.
le li­be­ra­li­tà di ter­zi;
b.
i con­tri­bu­ti da pro­gram­mi di ri­cer­ca.